우리가 하루를 보내는 동안 만나는 사람들에게 종종 건네는 말이 있죠?

“식사하셨어요? 밥 먹었어?”

이에...

“방금 밥 먹었어요. 금방 밥을 먹었습니다.” 대답할 수 있겠죠.

 

일상생활 속에서 자주 쓰이는 단어인 방금(方今)과 금방(今方)은

한자어의 개념으로 볼 때 같은 말이고, 국어사전의 설명도 같은데요.

말하고 있는 시점 보다 바로 조금 전

또는, 말하고 있는 시점과 같은 때

혹은, 말하고 있는 ' 시점으로부터 조금 후를 뜻합니다.

 

하지만 우리가 쓰는데 있어 조금 차이가 있습니다.

예를 들어 조금 있다가 바로 간다 라는 의미로

금방 배달음식이 도착할 것입니다. 라고는 써도

방금 배달음식이 도착할 거라고는 사용하지 않는데요.

 

'금방'의 경우 과거형, 현재형, 미래형 모두 자연스럽게 어울려 사용하지만

'방금'의 경우 미래형과는 어울리지 않습니다.


<바른말로 가는 길 정말로>