오늘은.. 비슷하게 생겼지만 다르게 쓰이는 두 단어, 곤혹과 곤욕. 비교해보겠습니다. 헷갈리시죠?

 

곤혹(困惑)은 곤란한 상황에 처해 어찌할 바를 몰라 허둥대는 상태를 나타냅니다.

친척들이 언제 승진하냐고 물을 때가 가장 곤혹스럽다..와 같이 사용할 수 있고요.

곤혹스럽다, 곤혹을 느끼다 의 형태로 쓰입니다.

 

반면, 곤욕(困辱)은

심한 모욕이나 참기 힘든 일을 뜻하며, 남에게 당하는 것을 말합니다.

헛소문에 곤욕을 치르고 있다. 같이 사용할 수 있고요.

‘곤욕을 치르다, 곤욕을 당하다, 곤욕을 겪다’ 의 형태로 쓰입니다.

 

정리를 하면,

곤혹은 내가 혼란한 상황에 허둥대는 것이고

곤욕은 내 잘못보다는 상대방의 폭언이나 부당한 행위로 인해 치욕을 당하는 경우를 말합니다. 곤혹은 느끼는 것이고, 곤욕은 치르는 것으로 기억하시면 되겠습니다.


<바른말로 가는 길 정말로>