방송언어와 올바른 표현
선릉[설릉] (O)
태릉[태릉] (O)
- 해설 -
조선시대 대표적인 ‘능’인 선릉과 태릉.
주로 지하철 역으로 일상생활에게 빈번하게 쓰는 말인데요.
발음은 어떻게 하시나요?
표준발음은 선릉은 [설릉]으로 태릉은 [태릉]입니다.
근데 현실발음은 선릉은 [선능], 태릉은 [태능]으로 하고 있지요.
이유를 알아볼까요? 먼저 ‘선릉’을 살펴보죠.
우리말에서 대체로 한 단어 안에서 ‘ㄴ’+’ㄹ’인 경우 발음은 ‘ㄹ’+’ㄹ’로 변합니다.
자음동화이지요. 발음을 쉽게 하기 위한 법칙이지요.
예를 들면, 신라[실라], 난로는 [난로]로 발음이 됩니다.
따라서 선릉도 [설릉]으로 발음이 나는 것을 옳다고 보고 있습니다.
두 번째, 태릉은 자음동화가 일어나는 뚜렷한 까닭이 없기에 [태릉]입니다.
아니 그렇다면 정릉[정능]은 뭐야? 라고 생각하는 분도 계실 겁니다.
정릉은 ‘ㅇ’+’ㄹ’이지요. 보통 이 경우에는 ‘ㅇ’+’ㄴ’으로 발음합니다.
역시 자음동화입니다. 예를 들면, 강릉[강능], 대통령[대통녕]입니다.
‘정(正)말로(路)는 바른 말로 가는 길 이라는 의미로
OBS 아나운서 팀에서 정한 우리말 연재 게시물의 제목입니다.







댓글이 없습니다.